Hirurg uklanja metak i Džeremi preživljava. Sudija osuđuje članove bande na stroge kazne, dok Džeremi prolazi sa uslovnom kaznom zahvaljujući bliskoj saradnji sa De Bukovom.