Na aerodromu, ekipa počinje da paniči kada Bart saopšti da novac nikada nije stigao u Hong Kong. U banci u Frankfurtu, zbunjeni nemački policajci nalaze Ditrihovo telo i krv koja nije njegova. Džeremi stiže kući u Antverpen, gde mu član bande javlja da su Alidor i Ada na putu da ga uhvate.