Den je paralizovan pre nešto više od godinu dana. Nakon nekoliko meseci oporavka i suočavanja sa novom stvarnošću, povlači se u porodičnu kolibu na severu savezne države Njujork.