Lindi istražuje nestanak petoro tinejdžera, koristeći svoj dar da dešifruje tragove ostavljene na društvenim mrežama. Lindi i Tomi zatiču se na neočekivanom mestu, a na pomolu je i nova veza sa jedinicom za sajber kriminal.